В оригинале он назывется ярко и хлёстко - "Savages". У нас - уныло и безлико "Особо опасны". Унылость нашей версии названия повторяет унылый постер. Сравните:
Страница фильма на Афише: http://www.afisha.ru/movie/205932.
Страница фильма на КГ: http://kino-govno.com/movies/savages12.
Главные положительные герои этого фильма выращивают марихуану и конкурируют с наркокартелями. На вырученные деньги они занимаются благотворительностью, помогая детям Африки и совсем не хотят ни с кем воевать. Но обстоятельства заставляют их вступить в войну с огромной бандой головорезов.
Жанр фильма - приключенческий боевик. Джон Траволта играет хитрющего полицейского-коррупционера, работающего одновременно на все враждующие стороны, включая правительство США. Бенисио Дель Торо в роли обаятельного негодяя, а Сальма Хайек играет не много не мало, а хозяйку наркокартеля.
Концовка этого фильма вас точно удивит, ведь режиссёр Оливер Стоун тот ещё хулиган.
Фильм выходит на экраны сегодня, 13 сентября.
p.s. Спасибо Антону Голубчику
Journal information